凡府、州、县之立学也,率有定制,堂曰明伦,后峙尊经之阁,旁立社暨启圣之祠,左右立乡贤名宦祠,庙则尊祀孔子,配以四子十哲,而祀七十子及先孺于两庑焉。泾文薮也,兵燹后,学宫日就倾圮。己巳岁,师儒及群弟子员共议修复,建尊经阁,癸未建明伦堂、启圣祠。逾年,葺圣殿大成门暨乡贤、名宦祠,既新既润,相次告成。惟两庑尚存其旧,风雨不蔽,先贤先儒神主未妥,泾人士心缺然。然自往者诸举或资众助,或推独任力,亦稍殚矣。又戊子以来,迭遭水旱昆虫之灾,户多不给,实无暇及。翟君尚鑨毅然曰:“身列宫墙,而委先贤先儒于草莽,可乎?”遂鸠工庀材,尽撤其旧而新之。栋楹楣椳,欂栌榱桷,是断是度,有梴有闲,乃缭垣墙,涂丹粉,重置神主,焕然改观。贾其余勇,若文昌、土地祠亦并修焉。经始于康熙丁酉某月日,告竣于戊戌某月日,费钱千百余缗。落成后六年,为今天子御极之元年,翟君之子思晊来京师,请记于余。余惟天下事图始犹易,而观成实难。泾之学诸君子戮力于前矣,而非翟君踵事于后,其能无遗憾乎!余尝游于泾,见其山川邃秀,衣冠郁蔚,未尝不嗟美焉。今人文益蒸蒸其日上,翱翔皇路者,踵相接也。而学校固根本地,其有事于斯者,功何可泯。余嘉翟君之独任其成,而因以思泾人士向学慕义之风之非偶然也,而记之。时雍正元年,岁在昭阳单阏孟陬上浣之吉,青阳吴襄撰。
乾隆四十年,岁次乙未春三月,赐进士出身知泾县事颜璹,教谕汤翰,训导沈培龄,县丞边见龙,典史徐梁立。翟潢生篆额。翟梦青书丹。
按:此文《钱志》不录。《郑志》虽录之,而无一二语是碑原文。今据碑录之。但碑立于后数十年,当钱郑修志时,碑尚未立,其间改易,未可知也。
雍正囗年圮于水。翟尚鑨之子翟思晊、翟思晓复修。《钱志》
惟愿山长清……惟愿水长流……
桃花潭文化